کتاب توراندخت اثر برتولت برشت از انتشارات ققنوس

خوش آمدید به وب سایت جزیره کتاب های الکترونیکی مرجع تخصصی دانلود کتاب های دیجیتال. اگر به دنبال منابع معتبر در حوزه ادبیات نمایشی هستید، امکان دانلود پی دی اف کتاب ارزشمند توراندخت برای شما فراهم شده است. این اثر که توسط نویسنده توانمند برتولت برشت تالیف و با دقت فراوان توسط رضاکرم رضایی ترجمه شده است ، توسط انتشارات ققنوس به بازار عرضه گردیده. نسخه الکترونیکی این کتاب با تعداد 155 صفحه و حجم 12 MB در قالب فرمت استاندارد PDF تهیه شده است تا تجربه ای عالی از مطالعه دیجیتال را داشته باشید. شما می توانید با خرید pdf این اثر، به یکی از جامع ترین منابع این رشته دسترسی پیدا کنید.

توراندخت یا توران دخت، کنگره پاک شورانماست مالی کنندگان نمایشنامه ای است که از داستان سنتی توراندخت فاصله می گیرد و آن را به بستری برای هجو قدرت، روشنفکران فرصت طلب، دستگاه بوروکراسی و سوءاستفاده از اندیشه تبدیل می کند. فضای اثر، چینِ افسانه ای و ساختگی است؛ اما پشت این ظاهر شرقی، مسائل کاملاً انسانی و سیاسی جریان دارد: چه کسی حقیقت را تعریف می کند؟ چه کسی از قدرت دفاع می کند؟ و روشنفکر زمانی که حقیقت به زیان موقعیتش باشد، چه واکنشی نشان می دهد؟ این پیوند میان افسانه و سیاست، یکی از جذاب ترین ویژگی های نمایشنامه است. در مرکز ماجرا جامعه ای قرار دارد که اقتصاد و نظم سیاسی آن دچار بحران شده است. در چنین شرایطی، گروهی از روشنفکران و نظریه پردازان حرفه ای، معروف به تویی ها، به جای رویارویی با واقعیت، برای هر مشکل توضیح، توجیه و نظریه ای آماده می کنند. آنان می توانند برای قدرت، در برابر هر اتفاق، روایتی بسازند که مسئولیت را از دوش حکومت بردارد. نتیجه، کمدی ای تلخ است که در آن اندیشه به کالا تبدیل می شود و حقیقت، ارزش خود را در بازار قدرت از دست می دهد. فضای نمایش به تدریج از یک روایت عجیب و سرگرم کننده به هزارتویی از فریب، ترس و قدرت تبدیل می شود. ماجرای کنگره ای که قرار است بحران را توضیح دهد و آبروی حکومت را نجات دهد، به میدان رقابت افرادی بدل می شود که بیشتر از حل مسئله، نگران حفظ موقعیت خود هستند. شخصیت هایی مانند گوگر گوگ و دیگر چهره های قدرت، در این جهان کاریکاتورگونه نشان می دهند که چگونه در شرایط بحرانی، دروغ سازمان یافته می تواند از حقیقت سریع تر عمل کند. با وجود لحن طنز و موقعیت های مضحک، حس نهایی اثر چندان خنده آور نیست. توراندخت خواننده را وادار می کند درباره مسئولیت اخلاقی اندیشه، نقش روشنفکر، رابطه حقیقت و قدرت و خطر عادی شدن توجیه گری فکر کند. این نمایشنامه بیش از آنکه صرفاً بازگویی داستانی شرقی باشد، تمثیلی درباره جامعه ای است که در آن صاحبان اندیشه به جای پرسیدن سؤال های دشوار، به دستگاهی برای پاک کردن صورت مسئله تبدیل می شوند. همین ویژگی باعث شده اثر، حتی خارج از زمینه تاریخی خود، همچنان ظرفیت خوانش سیاسی و اجتماعی داشته باشد.